Sông Hinh
Définition
- Nom propre (Toponyme) :
- District : "Sông Hinh" est un district administratif situé dans la province de Phú Yên, au centre du Viêt Nam. Il est caractérisé par un relief principalement vallonné et montagneux.
- Rivière : "Sông Hinh" désigne également une rivière traversant ce district, qui est un affluent du fleuve Ba.
Exemples d'utilisation
Nom propre (District) :
- Huyện Sông Hinh nằm ở phía tây nam tỉnh Phú Yên. (Le district de Sông Hinh est situé au sud-ouest de la province de Phú Yên.)
- Thị trấn Hai Riêng là trung tâm hành chính của Sông Hinh. (La ville de Hai Riêng est le centre administratif de Sông Hinh.)
Nom propre (Rivière) :
- Sông Hinh chảy qua địa phận huyện cùng tên. (La rivière Sông Hinh traverse le district du même nom.)
Utilisation avancée
- Contexte historique : Le district a été officiellement créé le 27 décembre 1984. Il est issu de la division de l'ancien district de Tây Sơn.
- Contexte démographique : La région est multiethnique, avec la présence des groupes Kinh, Ba Na, Chăm et Gia Rai.
Variantes et mots apparentés
- Huyện Sông Hinh : Expression complète désignant le district administratif.
- Sông (nom) : Mot générique signifiant "rivière" ou "fleuve". Présent dans de nombreux toponymes vietnamiens.
Synonymes
- District : Circonscription administrative, division territoriale.
- Rivière : Cours d'eau, fleuve (pour "sông").
Expressions idiomatiques
Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce toponyme.